Documentación relacionada con un caso criminal en que Lorenzo de Vargas intenta lograr que las autoridades declaren a Juan Josef, un esclavo suyo, como no culpable en la muerte de Francisco de Acevedo diez años antes. El caso tal vez no llegara a una conclusión, pues el dossier solo presenta la declaración de un solo testigo, Gerónimo Gómez de Ureña, y no señala la toma de ninguna decisión por parte del juez, Joaquín de la Rocha Lavarces.
El apellido del suplicante aparece en el original y en la transcripción como
Bargas y
Vargas. En la versión regularizada utilizamos
Vargas en todos los casos.
Para una traducción al inglés, ver
Criminal case against Juan Josef, slave of Don Lorenzo de Vargas, Santa Fe de Antioquia, August 29, 1729.
