Navegar por los elementos (42 total)
-
Carta de Ginés de Oliva a Enrique White para informarle sobre la enfermedad de Josef Alberto y pedirle la canoa mencionada en comunicaciones previas, torre de Matanzas, 5 de diciembre de 1797
Ginés de Oliva, comandante de la torre de Matanzas, se dirige a Enrique White, gobernador de la Florida, para informarle de la situación médica del soldado Josef Alberto y pedir que se le mande la canoa mencionada en comunicaciones previas, 5 de diciembre de 1797.
Para una traducción al inglés, ver Letter from Ginés de Oliva to Enrique White informing him about Josef Alberto's illness and requesting the canoe mentioned in previous communications, Matanzas Tower, December 5, 1797.
-
Carta de Esteban Lacal a Enrique White sobre la insuficiencia de los víveres, batería de Quesada, 6 de diciembre de 1797
Esteban Lacal se dirige a Enrique White, el gobernador de la Florida, para informarle de la insuficiencia de los víveres y la condición dañada de la galleta en la batería de Quesada en la isla de Amalia, 6 de diciembre de 1797. -
Carta de José Martínez a Enrique White a propósito del embargo de bienes de "Pegi Ren", 21 de diciembre de 1797
José Martínez, el comandante de la batería San Nicolás, se dirige a Enrique White, el gobernador de la Florida, a propósito del embargo de bienes de una mujer a que se le refiere como "madama Rein" en la carta de White a Martínez del 28 de noviembre de 1797 y en esta como "Pegi Ren". -
Carta de Manuel de Castillas a Enrique White sobre un mensaje que trajo un capitán estadounidense, isla de Amalia, 22 de diciembre de 1797
Desde la isla de Amalia, el 3 de diciembre de 1797, Manuel de Castillas se dirige a Enrique White, el gobernador de la Florida, sobre un mensaje que trajo un capitán de la marina estadounidense, y el hecho de estar esperando una respuesta el cónsul inglés en Charleston. -
Carta de José Martínez a Enrique White sobre la enfermedad de dos soldados, batería de San Nicolás, 10 de diciembre de 1797
José Martínez, el comandante de la batería San Nicolás, se dirige a Enrique White, el gobernador de la Florida, a propósito de la enfermedad de dos de los soldados bajo su mando. -
Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre el robo de una canoa, batería de Quesada, 19 de enero de 1797
El 19 de enero de 1797, Benito de Pangua, el comandante de la batería de Quesada, le informa a Enrique White, gobernador de la Florida, sobre el robo de una canoa.
Para una traducción al inglés, ver Letter from Benito de Pangua to Enrique White about the theft of a canoe, Quesada battery, January 19, 1797.
Para más información, ver Contexto: Serie Florida.
-
Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre un posible espía, batería de Quesada, 1 de enero de 1797
El 1 de enero de 1797, Benito de Pangua, comandante de la batería de Quesada, le informa a Enrique White, gobernador de la Florida, sobre un posible espía.
Para una traducción al inglés, ver Letter from Benito de Pangua to Enrique White about a possible spy, Quesada battery, January 1, 1797.Para más información, ver Contexto: Serie Florida.
-
Carta de Enrique White a Benito de Pangua sobre un posible espía y las municiones solicitadas, batería de Quesada, 3 de enero de 1797
Enrique White le escribe a Benito de Pangua contestando la carta que Pangua le mandó el 1 de enero de 1797 desde la batería de Quesada sobre un posible espía y las necesidad de municiones.
Para más información, ver Contexto: Serie Florida. -
Carta de Benito de Pangua a Enrique White, batería de Quesada, 5 de enero de 1797 (2 de 2)
El 5 de enero de 1797, Benito de Pangua, comandante de la batería de Quesada, le escribe a Enrique White, gobernador de la Florida.
Para más información, ver Contexto: Serie Florida.