Para cumplir con los requisitos de la Real Pragmática de Matrimonios de 1776, Vicente Lardirol (Lardilor, en este documento), de Provenza en Francia y residente en San Agustín, presenta a tres testigos que certifican que no tiene padres ni parientes en Florida que puedan dar el consentimiento necesario para poderse casar con Margarite Segui, también residente en San Agustín. El gobernador interino de Florida concede el permiso solicitado.
La boda de Lardirol and Seguí se celebró el 30 de abril de 1787, según la documentación del los archivos diocesanos de San Agustín. Ver
el registro correspondiente en La Florida: The Digital Archive of the Americas.
Para una traducción al inglés, ver
Vicente Lardirol requesting permission to marry Margarita Seguí, January 26, 1787.
Para más información, ver
Contexto: Serie Florida.
El índice de los East Florida Papers de la Universidad de Florida registra
otro documento a propósito de Lardirol.
