Florida

Elementos en la colección

• 

  Antonio Coruña solicitando licencia judicial para contraer matrimonio con Ángela Rosi, San Agustín de la Florida, 4 de mayo de 1797

  Antonio Coruña pide intervención judicial para remover los obstáculos que ponen sus familiares a su matrimonio con Ángela Rosi.

  Para una traducción al inglés, ver Antonio Coruña requesting judicial license to marry Ángela Rosi, St. Augustine, Florida, May 4, 1797.

  Etiquetas Bernal, Manuel; Coruña, Antonio; Coruña, José; Florida; Matrimonio; Real Pragmática de Matrimonios; Rosi, Ángela; San Agustín de la Florida; White, Enrique (Henry); Zubizarreta, José de
• 

  Carta de Francisco de Córcoles y Martínez al rey Felipe V, San Agustín, 28 de noviembre de 1715

  Francisco de Córcoles y Martínez, gobernador de la Florida española, notifica a la Corona sobre la reubicación de grupos indígenas a la zona de San Agustín y solicita recursos adicionales para apoyar el establecimiento de sus comunidades.
• 

  Carta de Francisco de Córcoles y Martínez al rey Felipe V, San Agustín, 5 de julio de 1715

  Francisco de Córcoles y Martínez, gobernador de la Florida española, informa a la corona española de la llegada de los indios yamasee.
• 

  Carta de Francisco de Córcoles y Martínez al rey Felipe V, San Agustín, 25 de enero de 1716

  Una carta de Francisco de Córcoles y Martínez al rey Felipe V, 25 de enero de 1716, con documentación de 28-29 mayo de 1715
• 

  Carta de José Martínez a Enrique White sobre el reclamo hecho por dos hombres indígenas, batería de San Nicolás, 6 de mayo de 1800

  José Martínez le informa al gobernador Enrique White sobre dos indígenas que se presentaron en el Fuerte San Nicolás reclamando como su propiedad a un hombre fugitivo de ascendencia africana.

  Etiquetas Afrodescendientes; Esclavitud/Slavery; Florida; Indígenas/Indigenous peoples; Martínez, José; San Nicolás, Batería de; White, Enrique (Henry)
• 

  Carta de José Martínez a Enrique White, Batería de San Nicolás, 20 de noviembre de 1797

  Para una traducción al inglés, ver Letter from José Martínez to Enrique White, San Nicolás Battery, November 20, 1797.

  Etiquetas Flora (mujer); Florida; Martínez, José; San Nicolás, Batería de; White, Enrique (Henry)
• 

  Don Ramón de Fuentes solicitando permiso para contraer matrimonio con doña María de la Concepción Perry, San Agustín, 14 de diciembre de 1786

  Para una traducción al inglés, ver Don Ramón de Fuentes requesting permission to marry Doña María de la Concepción Perry, St. Augustine, December 14, 1786.

  Etiquetas Cerantes, Juan Manuel; Concepción Perry, María de la; Florida; Fuentes, Ramón de; Inglaterra/England; Isnardi, Miguel; Jaset (Hassett?), María (Mary); Matrimonio; Real Pragmática de Matrimonios; Rodríguez de León, Domingo; Roque, Mariano de la; San Agustín de la Florida; Segui, Bernardo; Zéspedes y Velasco, Vicente Manuel de
• 

  Plano número 1 de la barra y río de San Juan desde su entrada hasta dos millas más arriba del paso de San Nicolás, 24 de diciembre de 1791

  Un mapa del río San Juan (St. Johns en inglés) y sus alrededores, desde la costa atlántica hasta el sitio actual de Jacksonville, Florida. Incluye defensas y fortificaciones. El paso del Fuerte San Nicolás está cerca del límite occidental de la imagen.
• 

  Expediente relativo a la causa seguida contra el pirata inglés Andrés Ranson, San Agustín, 22 de noviembre de 1694

  Este expediente se trata de comunicación entre la corona y los gobernadores de Florida a propósito del caso del supuesto pirata inglés Andrew Ranson. Incluye una carta al rey Carlos II de Laureano de Torres y Ayala fechada en San Agustín, el 22 de noviembre de 1694, además de una cédula real que el rey le envió al predecesor de Torres y Ayala, Diego de Quiroga y Losada, fechada en el Buen Retiro en Madrid el 3 de mayo de 1689. El asunto tiene que ver con los esfuerzos de Torres y Ayala por determinar si Ransom gozaba de inmunidad eclesiástica después de refugiarse en una iglesia tras un intento fallido por ejecutarlo.
  
  Un resumen del caso de Ranson se encuentra en J. Leitch Wright, “Andrew Ranson: Seventeenth Century Pirate?”, The Florida Historical Quarterly, vol. 39, no. 2, 1960, pp. 135–44. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/30150254.

  Etiquetas Carlos II; Florida; Junta de Guerra; La Habana/San Cristóbal de la Habana; Larrea, Juan de; Madrid; Ortiz de Otalora, Antonio; Palacio del Buen Retiro; Piratería; Quiroga y Losada, Diego de; Ranson, Andrés (Andrew); San Agustín de la Florida; Solana, Alonso; Torres y Ayala, Laureano de
• 

  Carta de Enrique White a José Martínez a propósito del embargo de los bienes de "madama Rein", San Agustín, 28 de noviembre de 1797

  Enrique White, el gobernador de la Florida, se dirige a José Martínez, el comandante de la batería San Nicolás y a propósito del embargo de bienes de una mujer a que se le refiere como "madama Rein" que al parecer se fue para los Estados Unidos.
  
  Para una traducción al inglés, ver Letter from Enrique White to José Martínez regarding the seizure of the assets of "Madama Rein," St. Augustine, November 28, 1797.

  Etiquetas Estados Unidos/United States; Florida; Martínez, José; Ren, Pegi (madama Rein); San Agustín de la Florida; San Nicolás, Batería de; White, Enrique (Henry)