Expediente relativo a la causa seguida contra el pirata inglés Andrés Ranson, San Agustín, 22 de noviembre de 1694

Procedimientos judiciales en contra del inglés Andrew Ranson

Este expediente se trata de comunicación entre la corona y los gobernadores de Florida a propósito del caso del supuesto pirata inglés Andrew Ranson. Incluye una carta al rey Carlos II de Laureano de Torres y Ayala fechada en San Agustín, el 22 de noviembre de 1694, además de una cédula real que el rey le envió al predecesor de Torres y Ayala, Diego de Quiroga y Losada, fechada en el Buen Retiro en Madrid el 3 de mayo de 1689. El asunto tiene que ver con los esfuerzos de Torres y Ayala por determinar si Ransom gozaba de inmunidad eclesiástica después de refugiarse en una iglesia tras un intento fallido por ejecutarlo.

Un resumen del caso de Ranson se encuentra en J. Leitch Wright, “Andrew Ranson: Seventeenth Century Pirate?”, The Florida Historical Quarterly, vol. 39, no. 2, 1960, pp. 135–44. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/30150254.

"Cartas de gobernadores de Florida", Archivo General de Indias, Santo Domingo 228, r1, n8, 11 nov. 1694, disponible en PARES.

Publicado en línea por coloniaLab

1694-11-22

Stacey Lowey-Ball (transcripción, marcado, y edición)

Clayton McCarl (marcado y edición)

Manuscrito, 4 folios

ES

Documentación burocrática

agi_santo_domingo_228_r1_n8_1694-11-22

La Florida, siglo XVII

Abrir este documento en una ventana nueva