https://colonialab.org/files/original/a4b9f4d31c798fc4f6a25e109362a296.jpeg fed2e1da6dbeea9f9eff855a7523a1ae https://colonialab.org/files/original/68e6c3d7a164c27c4a96f829ff9b76d2.jpeg 68e0804bdbf4147028c49c618b2e3e5d https://colonialab.org/files/original/836bb38d5c5c30ae5ad05c1998f3ffd6.jpeg 6abbcae31e1d6ae6c275bf32460b16ef https://colonialab.org/files/original/060b32924c0fb373bae40395f2cc75eb.jpeg 0f64f4d5e462253e4cb78d35926092ed https://colonialab.org/files/original/8996468e5465b1e8a84349f74d1e6561.jpeg a5f74164fb2adf71f7521ba967aca496 https://colonialab.org/files/original/23c0c439c008d683a346f047acd77b83.jpeg f63e640ae11842406341df3ee6f40d7b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/loc-efp-r132-b298r9-17870126-001.xml" target="blank">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/loc-efp-r132-b298r9-17870126-001.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vicente Lardilor [Lardirol] solicitando permiso para contraer matrimonio con Margarita Seguí, San Agustín de la Florida, 26 de enero de 1787 Subject The topic of the resource Matrimonio Real Pragmática de Matrimonios Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida papers: Matrimonial Licenses, 1785-1803; 1785-1789 and 1790-1803. mss19398, box 332-333; bundle 298R9; reel 132 series: Matrimonial Licenses, 1785-1803.</span><br /><br /><span>Ver&nbsp;</span><a href="https://www.loc.gov/item/mss193980360" target="_blank" rel="noopener">https://www.loc.gov/item/mss193980360</a><span>/. Este document comienza en la imagen 105.&nbsp;</span><br /><br /><span>Ver el registro correspondiente en&nbsp;</span><a href="https://www.uflib.ufl.edu/eastflorida/Card.asp?ID=48695" target="_blank" rel="noopener">el índice de la Universidad de Florida</a><span>.</span> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1787-01-26 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context loc-efp-r132-b298r9-17870126-001 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Paola Ramos Maysonet (transcripción, marcado y edición) Description An account of the resource <span>Para cumplir con los requisitos de la Real Pragmática de Matrimonios de 1776, Vicente Lardirol (<em>Lardilor</em>, en este documento), de Provenza en Francia y residente en San Agustín, presenta a tres testigos que certifican que no tiene padres ni parientes en Florida que puedan dar el consentimiento necesario para poderse casar con Margarite Segui, también residente en San Agustín. El gobernador interino de Florida concede el permiso solicitado.<br /><br /></span>La boda de Lardirol and Seguí se celebró el 30 de abril de 1787, según la documentación del los archivos diocesanos de San Agustín. Ver <a href="https://laflorida.org/#/enter-the-archive-visor/96" target="_blank" rel="noopener">el registro correspondiente en La Florida: The Digital Archive of the Americas</a>.<br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/171" target="_blank" rel="noopener">Vicente Lardirol requesting permission to marry Margarita Seguí, January 26, 1787</a>.&nbsp;<br /><br />Para más información, ver <a href="https://colonialab.org/contexto-serie-florida" target="_blank" rel="noopener">Contexto: Serie Florida</a>.<br /><br />El índice de los East Florida Papers de la Universidad de Florida registra <a href="https://www.uflib.ufl.edu/eastflorida/Card.asp?ID=43393" target="_blank" rel="noopener">otro documento a propósito de Lardirol</a>. Arroyo, Antonio de la Paz Azpuro, Jaquín Dremarach, Pedro Florida Francia/France Gianopoly, Giovanni (Juan Ganople) Guaso, Santo Joseph Inquisición/Inquisition Lardirol, Vicente Matrimonio/Marriage Pou, Jacinto Provenza (Francia) Real Pragmática de Matrimonios Rodríguez de León, Domingo San Agustín de la Florida Seguí, Clara Seguí, Margarita Seguí, Miguel Thelly, Gustavo