1 10 111 https://colonialab.org/files/original/82d27175eea5082514a6c22fa1fe441c.jpeg 612f8957d9f1c0698d90f8e238ef67fa https://colonialab.org/files/original/f73cb6bd6e02eb077b77fe193c24b12c.jpeg 0542f9d066017e76022f07f908e38596 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970110-0010-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970110-0010-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Andrés de Clar a Enrique White, isla de Amalia, 10 de enero de 1797 Subject The topic of the resource Defensa de Florida Description An account of the resource El 10 de enero de 1797, Andrés de Clar, comandante en la isla de Amalia, le escribe a Enrique White, gobernador de la Florida.<br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/190" target="_blank" rel="noopener">Letter from Andrés de Clar to Enrique White, Amelia Island, January 10, 1797</a>. Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imágenes 20-21).<br /><br />Ver <a href="https://www.uflib.ufl.edu/eastflorida/Card.asp?ID=29732" target="_blank" rel="noopener">el registro correspondiente</a> en el índice de la Universidad de Florida.</span> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-10 Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Correspondencia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970110-0010-loc-efp-ms19398 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, siglo XVIII Creator An entity primarily responsible for making the resource Andrés de Clar Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alvin Alday (transcripción) Kayla Cave-Kennedy (transcripción) Clayton McCarl (marcado y edición) Amalia, isla de Clar, Andrés de Fernández, Domingo Florida, defensa de/defense of Fort Pickering Marbrig, Miguel Tensley (Tinsley?), Samuel White, Enrique (Henry) https://colonialab.org/files/original/aa8d99d9ff1bfa3368247714b4a1e941.jpeg 69ebab6e06fe5e8696e1777a4837b218 https://colonialab.org/files/original/9dde0406cf535d40dc5d2c0913f2d6c9.jpeg eef8c56ad1aa410a6c08053762c53b74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970119-0010-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970119-0010-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre el robo de una canoa, batería de Quesada, 19 de enero de 1797 Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imágenes 35-36).</span> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970119-0010-loc-efp-ms19398 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alvin Alday (transcripción) Alonda Solares (transcripción) Reenard Spence (transcripción) Britney Griffith (transcripción y marcado) Clayton McCarl (marcado y edición) Description An account of the resource <p>El 19 de enero de 1797, Benito de Pangua, el comandante de la batería de Quesada, le informa a Enrique White, gobernador de la Florida, sobre el robo de una canoa.</p> <p>Para una traducción al inglés, ver <span><a href="https://colonialab.org/items/show/173" target="_blank" rel="noopener">Letter from Benito de Pangua to Enrique White about the theft of a canoe, Quesada battery, January 19, 1797</a>.</span></p> <p>Para más información, ver <a href="https://colonialab.org/contexto-serie-florida" target="_blank" rel="noopener">Contexto: Serie Florida</a>.</p> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrito, 2 folios Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Documentación burocrática Subject The topic of the resource Defensa de Florida Creator An entity primarily responsible for making the resource Benito de Pangua Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-19 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, siglo XVIII Devris (?), plantación de Florida, defensa de/defense of Islas de Talbot/Talbot Islands Pangua, Benito de precariedad Quesada, Batería de robo Santa María, río de Whelle, M. White, Enrique (Henry) https://colonialab.org/files/original/473e3694a32b5883ee902a03ecc505e3.jpeg df388e503b3df0dd3e083f565f59a3fb https://colonialab.org/files/original/aa3bae9056c8247b8428e76a4a53179d.jpeg c26e32e0052173cd82171923271ef8c3 https://colonialab.org/files/original/780fda49796318691932dc08122028ce.jpeg 7362b54658d3def08b5647eb828798b8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/colonialab-display.html?id=17970101-0010-loc-efp-ms19398" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/colonialab-display.html?id=17970101-0010-loc-efp-ms19398"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre un posible espía, batería de Quesada, 1 de enero de 1797 Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imágenes 5-7).</span> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970101-0010-loc-efp-ms19398 Description An account of the resource <p>El 1 de enero de 1797, Benito de Pangua, comandante de la batería de Quesada, le informa a Enrique White, gobernador de la Florida, sobre un posible espía. <br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/169">Letter from Benito de Pangua to Enrique White about a possible spy, Quesada battery, January 1, 1797</a>.</p> <p>Para más información, ver <a href="https://colonialab.org/contexto-serie-florida" target="_blank" rel="noopener">Contexto: Serie Florida</a>.</p> Creator An entity primarily responsible for making the resource Benito de Pangua Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-01 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alondra Solares (transcripción) Reenard Spence (transcripción) Britney Griffith (transcripción y marcado) Clayton McCarl (marcado y edición) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrito, dos folios Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Correspondencia Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, siglo XVIII Subject The topic of the resource Defensa de Florida Cuba espionaje Florida Florida, defensa de/defense of Pangua, Benito de precariedad Quesada, Batería de White, Enrique (Henry) https://colonialab.org/files/original/16832d7c15a5c76d2e0c6f39f850d1f3.jpeg c6ff8bc39391375ae91655637ac39ce7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970111-0020-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970111-0020-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre el estado de la cocina de la batería de Quesada, 11 de enero de 1797 Subject The topic of the resource Defensa de Florida Description An account of the resource El 11 de enero de 1797, Benito de Pangua, comandante de la batería de Quesada, le escribe a Enrique White, gobernador de la Florida, sobre el mal estado de la cocina de la batería.<br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/191" target="_blank" rel="noopener">Letter from Benito de Pangua to Enrique White about the state of the kitchen at the Quesada battery, January 11, 1797</a>. Creator An entity primarily responsible for making the resource Benito de Pangua Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imagen 23).</span> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-11 Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Correspondencia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970111-0020-loc-efp-ms19398 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, siglo XVIII Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maya Collier (transcripción) Abby Rabin (transcripción) Florida, defensa de/defense of infraestructura deficiente Pangua, Benito de Quesada, Batería de White, Enrique (Henry) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970101-0010-loc-efp-ms19398-en.xml" target="new">Open this document in a new window</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970101-0010-loc-efp-ms19398-en.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Letter from Benito de Pangua to Enrique White about a possible spy, Quesada Battery, January 1, 1797 Creator An entity primarily responsible for making the resource Benito de Pangua Subject The topic of the resource Defense of Florida Description An account of the resource On January 1, 1797, Benito de Pangua, commander of the Quesada Battery, informed Enrique White, governor of Florida, about a possible spy.<br /><br />This is an English translation of <a href="https://colonialab.org/items/show/130" target="_blank" rel="noopener">Carta de Benito de Pangua a Enrique White sobre un posible espía, batería de Quesada, 1 de enero de 1797</a>.<br /><br />For more information, see <a href="https://colonialab.org/contexto-serie-florida" target="_blank" rel="noopener">Context: Florida Series</a>. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-01 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Clayton McCarl (translation and encoding) Language A language of the resource EN Type The nature or genre of the resource Correspondence Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970101-0010-loc-efp-ms19398-en Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, 18th Century espionage Florida, defensa de/defense of Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chile Description An account of the resource Ediciones de documentos a propósito del Chile colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document  <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/colonialab-display.html?id=ahn_diversos_col_27_n41" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/colonialab-display.html?id=ahn_diversos_col_27_n41"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Carlos Enriques Clerque a Juan Henríquez, Valdivia, Chile, 28 de enero de 1671 Creator An entity primarily responsible for making the resource Carlos Enrique Clerque Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1671-01-28 Language A language of the resource ES Description An account of the resource En esta carta, fechada en Valdivia el 28 de enero de 1671, Carlos Enriques Clerque le ofrece a Juan Henríquez, gobernador de Chile, información sobre los antecedentes del viaje que hizo con John Narborough y los objetivos generales de los ingleses en el Mar del Sur. <p>Además de la variación en las vocales no tónicas que es común en los textos de la época, esta carta se caracteriza por irregularidades ortográficas y morfológicas que al parecer se deben a la condición de ser el español un idioma extranjero para Enriques Clerque, como él mismo señala al pedir que el destinatario le perdone los fallos lingüísticos: "Suplico a vuestra excelencia escuse mi error y ignorancia y rudo estilo y términos, que se podrán sufrir por lo que tengo de extranjero" (fol. 9v). Mantenemos las formas irregulares de Enriques Clerque y ofrecemos explicaciones y aclaraciones en las notas.</p> <p>Presentamos aquí una versión preliminar que trabajaron Clayton McCarl y un grupo de estudiantes en el otoño de 2025. <strong>El texto todavía no está finalizado.</strong></p> Source A related resource from which the described resource is derived Archivo Histórico Nacional, Madrid, Diversos-Colecciones 27, n. 41 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rosa Acosta (marcado y edición) Kalthoum Elfasi (transcripción y marcado) Danely Fernández-Acosta (marcado y edición) Noemy Isla Pérez (marcado y edición) T.J. Jackson (marcado y edición) Courtney Lust (marcado y edición) Luke McCall (marcado y edición) Peter Osilia Guedez (marcado y edición) Angelo Van Kol Reinoso (marcado y edición) Clayton McCarl (transcripcion, marcado y edición) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrito, 9 folios Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ahn_diversos_col_27_n41 https://colonialab.org/files/original/b79d73c0d20c8e42de67ec104c4e2af3.jpeg 344fbc9a6f853eb7987eb0e6380387aa https://colonialab.org/files/original/3bd71ae0250eb4e1e5ffacb5ecf8a02d.jpeg a56562639b1a32ed50cc472acf30ff70 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970114-0010-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17970114-0010-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Enrique White a Andrés de Clar sobre un marinero que busca empleo, San Agustín de la Florida, 14 de enero de 1797 Description An account of the resource El 14 de enero de 1797, Enrique White, gobernador de la Florida, le escribe a Andrés de Clar, comandante en la isla de Amalia, sobre un marinero que busca empleo.<br /><br />En el folio 1r, el apellido de Clar aparece como <em>Clarck</em>.<br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/192" target="_blank" rel="noopener">Letter from Enrique White to Andrés de Clar about a sailor looking for employment, San Agustín de la Florida, January 14, 1797</a>. Creator An entity primarily responsible for making the resource Enrique (Henry) White Source A related resource from which the described resource is derived L<span>ibrary of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imágenes 31-32).<br /><br />Ver <a href="https://www.uflib.ufl.edu/eastflorida/Card.asp?ID=29737" target="_blank" rel="noopener">el registro correspondiente</a> en el índice de la Universidad de la Florida.</span> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-01-14 Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Correspondencia Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17970114-0010-loc-efp-ms19398 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florida, siglo XVIII Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alaina Anglin (transcripción) Jenna McLaughlin (transcripción) Amalia, isla de Bernad/Barnard, Agustín Clar, Andrés de Florida, defensa de/defense of Newton, Georgia White, Enrique (Henry) Zamorano, Gonzalo https://colonialab.org/files/original/ec1df220f45bd831219fa574841c5219.jpg 621bec7962ba2ea7d48dff8a2845885c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971216-0010-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971216-0010-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Enrique White a Ginés de Oliva sobre la remisión de una canoa, San Agustín, 16 de diciembre de 1797 Creator An entity primarily responsible for making the resource Enrique White Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imágenes 379-380).</span> Publisher An entity responsible for making the resource available Publicado por coloniaLab Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-12-16 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nicolás Consuegra (transcripción) Jacob Kent (transcripción) Grace McCormack (transcripción) Ken McKenzie (transcripción) Clayton McCarl (marcado y edición) Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Documentación burocrática Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17971216-0010-loc-efp-ms19398 Florida Florida, defensa de/defense of Matanzas, Torre de Oliva, Ginés de San Agustín de la Florida White, Enrique (Henry) https://colonialab.org/files/original/b3a908597d2105adc531e43f0ed2c62e.jpg d24e63d0ed44d76a79035fcdb7b5ccb0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971202-0020-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971202-0020-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Esteban Lacal a Enrique White sobre haber asumido el mando de la batería de Quesada, 2 de diciembre de 1797 Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteban Lacal Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imagen 366).</span> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-12-02 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Clayton McCarl (transcripción, marcado, y edición) Language A language of the resource ES Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17971202-0020-loc-efp-ms19398 Description An account of the resource Esteban Lacal se dirige a Enrique White, gobernador de la Florida, para informarle que ha tomado el mando de la Batería de Quesada.<br /><br />Para una traducción al inglés, ver <a href="https://colonialab.org/items/show/199" target="_blank" rel="noopener">Letter from Esteban Lacal to Enrique White about having assumed command of the Quesada battery, December 2, 1797</a>. Publisher An entity responsible for making the resource available Publicado por coloniaLab Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documentación burocrática Florida Florida, defensa de/defense of Lacal, Esteban Quesada, Batería de White, Enrique (Henry) https://colonialab.org/files/original/313c8c38d9111039c5d7c1bdb9dc783c.jpg a0c6ee6f8f4de0bf5856d3161ddc9057 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Florida Description An account of the resource Documentos relativos a la Florida colonial Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document <a href="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971206-0010-loc-efp-ms19398.xml" target="new">Abrir este documento en una ventana nueva</a> <br /><br /><iframe width="100%" height="850" src="https://unfdhi.org/colonialab-editions/all/content/17971206-0010-loc-efp-ms19398.xml"></iframe> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Esteban Lacal a Enrique White sobre la insuficiencia de los víveres, batería de Quesada, 6 de diciembre de 1797 Description An account of the resource Esteban Lacal se dirige a Enrique White, el gobernador de la Florida, para informarle de la insuficiencia de los víveres y la condición dañada de la galleta en la batería de Quesada en la isla de Amalia, 6 de diciembre de 1797. Creator An entity primarily responsible for making the resource Esteban Lacal Source A related resource from which the described resource is derived <span>Library of Congress, East Florida Papers, Correspondence between the Governor and Subordinates on the St. John's and St. Mary's Rivers, 1784-1821; 1797, Jan.-Apr. and 1797, May-Dec., mss19398, box 203-204; bundle 132B11; reel 54; </span><a href="http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168" target="_blank" rel="noopener">http://hdl.loc.gov/loc.mss/ms005002.mss19398.0168</a><span> (imagen 371).</span> Publisher An entity responsible for making the resource available Publicado por coloniaLab Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1797-12-06 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nicolás Consuegra (transcripción) Grace McCormack (transcripción) Clayton McCarl (marcado y edición) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrito, un folio Language A language of the resource ES Type The nature or genre of the resource Documentación burocrática Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17971206-0010-loc-efp-ms19398 Subject The topic of the resource Víveres falta de comida Florida Florida, defensa de/defense of Lacal, Esteban precariedad Quesada, Batería de Víveres White, Enrique (Henry)